Bienvenue en table inconnue !

Cette édition se fait en partenariat avec Accessi-jeux et la Fédération suisse des aveugles et malvoyants (FSA).

Le principe de la table inconnue, c'est de s'asseoir à côté de quelqu'un qu'on n'a pas choisi. Cette fois, l'écart est un peu plus grand — et c'est tout l'intérêt.

Nous réunissons neuf personnes voyantes et neuf personnes atteintes de déficience visuelle. Deux groupes qui, dans une ville comme la nôtre, se croisent rarement autrement qu'en passant : on se cède le trottoir, on tient une porte, et chacun repart de son côté. Ici, on reste assis trois heures à la même table, et il faut bien se parler.

Les jeux, choisis et animés par Accessi-jeux, sont accessibles à tout le monde : pièces reconnaissables au toucher, informations dites à voix haute, aucune règle qui suppose de voir le plateau. Personne n'est là pour aider personne. Tout le monde joue au même jeu, avec les mêmes chances de gagner — et de perdre.

C'est souvent là que la rencontre se fait vraiment : dans une alliance de circonstance, une négociation qui tourne mal, un fou rire sur un coup raté. On repart en ayant appris quelque chose sur l'autre monde, sans que personne n'ait eu à faire un exposé.

CE SERA AUSSI L'OCCASION D'INAUGURER LA PETITE COLLECTION DE JEUX ACCESSIBLES ACQUISE RÉCEMMENT PAR LA CIGOGNE! 

Venez comme vous êtes, sans expérience préalable. Il y a une chaise pour vous.

Mercredi 14 octobre , 9 places ouvertes !

Sur inscription et ouvert à toutes et tous.

Restauration habituelle de la Cigogne ! 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Willkommen am unbekannten Tisch!

Diese Ausgabe entsteht in Partnerschaft mit Accessi-jeux und dem Schweizerischen Blinden- und Sehbehindertenverband (SBV).

Das Prinzip der Table inconnue: Man setzt sich neben jemanden, den man sich nicht ausgesucht hat. Diesmal ist der Abstand etwas grösser — und genau darum geht es.

Wir bringen neun sehende und neun Personen mit einer Sehbehinderung  zusammen. Zwei Gruppen, die sich in einer Stadt wie der unseren selten anders begegnen als im Vorbeigehen: Man macht Platz auf dem Trottoir, hält eine Türe auf, und dann geht jede und jeder wieder seiner Wege. Hier bleibt man drei Stunden am selben Tisch sitzen, und da kommt man ums Reden nicht herum.

Die Spiele, ausgewählt und angeleitet von Accessi-jeux, sind für alle zugänglich: ertastbares Material, Informationen, die laut ausgesprochen werden, keine Regel, die voraussetzt, dass man das Spielbrett sieht. Niemand ist hier, um jemandem zu helfen. Alle spielen dasselbe Spiel, mit denselben Chancen zu gewinnen — und zu verlieren.

Genau dort entsteht die Begegnung meistens wirklich: in einem Zweckbündnis, in einer Verhandlung, die schiefgeht, in einem Lachanfall über einen missratenen Zug. Man geht nach Hause und hat etwas über die andere Welt gelernt, ohne dass jemand einen Vortrag halten musste.

AUSSERDEM IST DIES DIE GELEGENHEIT, DIE KLEINE SAMMLUNG BARRIEREFREIER SPIELE EINZUWEIHEN, DIE LA CIGOGNE KÜRZLICH ANGESCHAFFT HAT!

Kommen Sie, wie Sie sind, Vorkenntnisse braucht es keine. Ein Stuhl wartet auf Sie.

Mittwoch 14 October, 9 Plätze verfügbar!

Anmeldung erforderlich und für alle offen

Übliche Verpflegung in der Cigogne!